Un enfant de 7 ans ne se pose pas de grandes questions ; il regarde. Il voit les gens qui se mobilisent pour la fête des jours, voire des semaines avant la célébration. Parmi ces gens, il y a des proches mais aussi des voisins, des amis, des collègues de maman, ou de papa. Il y a des Marathis mais aussi des non-hindous qui viennent quitter de la farine, des légumes… Et en regardant, il apprend. Il s’amuse aussi, il participe à la confection de gâteaux, il danse. Il est ravi de voir que prière et religiosité ne riment pas forcément avec ennui et austérité :

J’adore la fete ganapati ! Là, tout le monde est occupé ; papa s’occupe du nettoyage et de la décoration, maman faisait cuire des gâteaux ce matin, mes cousins et moi faisons nos répétitions…

Et pour qui faites-vous tout cela ?

Pour Ganapati.

Qui est Ganapati ?

C’est le fils de Shiva. Il est gros, il est beau et il a une tête d’éléphant. On m’a appris qu’il enlève les obstacles.

Pourquoi a-t-il une tête d’éléphant ?

So papa ti koup so latet ! C’est aussi parce qu’il est le dieu de l’intelligence et de la prospérité. L’intelligence est importante ; je demande toujours à Ganapati de faire de moi un garçon intelligent et de m’aider pour mes études.

T’as été très occupé aujourd’hui. Qu’as-tu fait ?

J’ai aidé maman à confectionner des gâteaux.  Maman a préparé des kanawla. Oui, j’aime manger kanawla. Il y a coco dedans, c’est bon ! Puis il y avait laddoo, gulab jamun… J’ai aidé maman, j’ai apporté le sucre, la farine… Puis il y avait les répétitions.

Répétitions pour quoi ?

Pour le jhakri (ndlr : danse folklorique en honneur du Dieu Ganesh). Je danserai la veille et le jour de la fête. On se prépare aussi pour le arti. La veille on va danser et prier toute la nuit ! Puis le lendemain, après la prière il y aura la procession et l’immersion du murthi de Ganesh.

Plus tard quand il grandira, Leishnavrow apprendra aussi ce que représente cette immersion. Il apprendra que la divinité n’est pas dans la statuette, mais à l’intérieur de nous. Oui, on accueille le Dieu Ganesh, on la vénère mais ensuite on laisse partir la statuette. Après l’immersion, la statuette en argile se désintègre dans l’eau nous rappelant aussi que le corps et les biens matériaux sont éphémères mais que la vérité et la foi subsistent. Bonne fête de Ganesh Chaturthi à tous !